Малышка описалась в постель, а Банни набросилась на неё со словами «АХ ТЫ ПАРШИВКА!». Банни стирает простыню и говорит брату Шинго о Малышке. Малышка расстроены этим и хочет вернуться в будущее. Она выпустила энергию,и появились сёстры-преследовательницы. Банни узнала, что Малышка из будущего, пока та разговаривала с «ПИ». Банни и воины в матросках появились перед сестрами-преследовательницами, и они начали сражение за Малышку. Появляется Рубеус, он намерен изменить будущее города, при этом решив убить Сейлор Мун и Малышку, но его остановил Такседо Маск. Сейлор Мун решила избавиться от Рубеуса, по потом он с сёстрами отступил.