Артемис убегает от погони повара и попадает в различные приключения. Изумруд направила тёмную силу на кошек и собак, но Сейлор Мун обезвредила тёмную силу.