Тёмная Леди решила убить воинов в матросках, но Сейлор Мун превратилась в принцессу и уничтожила тёмную силу маленькой Леди с помощью серебряного кристалла. Тёмные врата уже открыты. Малышка призналась Такседо Маску, что это она виновата (она взяла серебряный кристалл в свои руки, и он оказался в её теле). Сейлор Мун превратилась в Принцессу и решила уничтожить мудреца серебряным кристаллом и этот серебряный кристалл появился и у малышки. Все они уничтожили мудреца. Земля и Менезис спасены. Малышка вернулась домой в хрустальный Токио.