Мечты Чибиусы о взрослой жизни сбываются, когда она меняется возрастом с Усаги, которая хотела быть ребенком и «не иметь проблем с математикой». Так как Чибиуса исполнила свою мечту, Пегас говорит, что он совершенно потерял ее из виду. Понимая, что они не могут быть вместе, Пегас собирается покинуть ее. Чибиуса выбирает любовь к Пегасу, и ее целует Гелиос.